Измерение мутности для контроля качества питьевой воды в гидротехнических и водохозяйственных сооружениях

Описание применения | Водоподготовка и очистка сточных вод

  • Непрерывное измерение мутности в соответствии с ISO 7027
  • Простая калибровка благодаря кюветной технологии
  • Минимальное техническое обслуживание благодаря ультразвуковой очистке

Введение

Согласно нормативным документам Германии, регламентирующим качество питьевой воды (2001 г.), на выходе водопроводной станции должен соблюдаться предел мутности 1 NTU, а о любом внезапном или постоянном повышении предельного уровня необходимо немедленно уведомить ответственный орган. С этой целью в настоящее время в большинстве случаев используется технология измерения в режиме реального времени, которая позволяет непрерывно измерять мутность, а затем передавать полученные значения в систему управления. Обязательной методикой измерения в Европе, согласно ISO 7027, является метод регистрации света, рассеянного под углом 90°, с использованием источника света в ближней ИК-области спектра с длиной волны 860 нм (+/-30 нм). Поскольку минеральные отложения и другие загрязнения могут отрицательно повлиять на свойства оптической измерительной системы, точность системы необходимо регулярно проверять и при необходимости корректировать. Калибровка выполняется по так называемым вторичным эталонам жидкости, контролепригодным по формазину. Такие эталонные жидкости чрезвычайно дорогостоящие. В стандартных системах жидкости необходимо заливать непосредственно в устройство, а затем утилизировать после завершения калибровки. Их многократное использование невозможно ввиду возможности перекрестного загрязнения. Кроме того, загрязненная оптика предполагает регулярную очистку. Соответственно, калибровка и обслуживание систем измерения мутности отнимают много времени и требуют больших расходов. В связи с этим, весьма желательно было сократить объем технического обслуживания, а также получить возможность многократного использования калибровочного стандарта.

Требования к измерениям

Помимо измерения мутности на выходе водопроводной станции с целью контроля предельных значений, на входе и выходе песочного фильтра часто располагаются дополнительные точки измерения мутности для осуществления контроля работы фильтра и инициации процессов обратной промывки. Важно обеспечить автоматическую работу данных точек измерения в максимально непрерывном режиме при минимальном техническом обслуживании.

Решение KROHNE

Система измерения степени мутности OPTISYS TUR 1050 используется для мониторинга значений мутности перед песочным фильтром и после него, а также во время процесса. Измерение осуществляется на байпасной линии в открытом водоотводе. Система имеет функцию автоматической ультразвуковой очистки измерительных кювет и калибруется с использованием калибровочных кювет многоразового использования, которые содержат прослеживаемый вторичный эталон.

Преимущества для заказчика

В отличие от сопоставимых систем измерения степени мутности, измеряемая жидкость в OPTISYS TUR 1050 протекает через стеклянную кювету. Измерение проводится через данную кювету, а оптическая измерительная система не контактирует с образцом. Это почти полностью исключает любое загрязнение чувствительной оптики. Сама измерительная кювета самостоятельно очищается с помощью встроенной в OPTISYS TUR 1050 функции ультразвуковой очистки. Техническое обслуживание сведено к минимуму: приблизительно 4 процедуры по обслуживанию в год продолжительностью 5 минут каждая (включая калибровку). Быстрота обслуживания также объясняется инновационной калибровкой прибора. Для калибровки измерительную кювету просто заменяют калибровочной кюветой, содержащей вторичный эталон жидкости, а процедура калибровки запускается одним нажатием кнопки. Включенный калибровочный набор содержит три стандарта жидкости (0,02 FNU, 10 FNU, 100 FNU) для калибровки всего диапазона измерения. Такие кюветы заполняются один раз и могут использоваться для калибровки нескольких систем (без риска перекрестного загрязнения). Таким образом, калибровка OPTISYS TUR 1050 осуществляется не только быстрее и проще, но и значительно дешевле, чем в случае обычных систем.

Используемый прибор

OPTISYS TUR 1060

Оптическая система измерения мутности для питьевой воды

  • 4-проводный, 4…20 мА, 2 реле сигнализации или Modbus через RS485; встроенный регистратор данных
  • Для установки на байпасной линии при наличии потока жидкости
  • 0…100/1000 NTU/FNU; макс. +50°C; 7 bar
  • С рассеянным под углом 90° ИК-светом (ISO 7027) или белым светом (US EPA 180.1)

OPTISYS TUR 1050

Оптическая система измерения мутности для питьевой воды

  • 4-проводный, 4…20 мА, 2 реле сигнализации или Modbus через RS485
  • Для установки на байпасной линии при наличии потока жидкости
  • 0…100 NTU/FNU (опционально: 1000 NTU/FNU); макс. +50°C
  • С рассеянным под углом 90° ИК-светом (ISO 7027) или белым светом (US EPA 180.1)
Email
Связаться