Измерения дистанции на канализационной насосной станции

Ассоциация по питьевому водоснабжению и водоотведению (ZVO) в Остгарце, Германия эксплуатирует систему сбора и отведения сточных вод с 11 очистными сооружениями. Компания дополнительно управляет 150 насосными станциями для перекачки городских сточных вод на очистные сооружения. Одна из таких насосных станций расположена в городе Фалькенштайн в районе Гарц, где насосы повышают нагрузку сточных вод на 7 м. Данный объем затем принимается через напорную линию вдоль реки Зельке на местные очистные сооружения.

На насосной станции сточные воды сначала собираются в приемные бункеры. С помощью ПЛК насосы активируются при достижении определенного уровня или выключаются при понижении этого уровня. До сих пор ZVO использовали ультразвуковой датчик для определения соответствующей точки пере- ключения методом измерения расстояния. Однако из-за увеличения влажности в колодце на антенне прибора часто образовывался конденсат, который, в свою очередь, отрицательно влиял на акустический измерительный сигнал. Кроме того, измерительный прибор оказался чрезвычайно чувствительным к большим колебаниям температуры. Несмотря на компенсацию по температуре, произвольно возникающее интенсивное солнечное излучение приводило к значительным погрешностям измерений. Помимо прочего, этого означало, что зачастую единственный способ предотвратить работу насоса всухую — это активировать поплавковый переключатель для аварийного отключения. Первоначально ZVO планировали заменить данный датчик датчиком гидростатического давления. Однако такая замена предполагает установку термокармана. В связи с этим заказчик искал альтерна- тивный вариант по разумной цене с возможностью простого монтажа без остановки процесса.

В настоящй момент для измерения расстояния предприятие ZVO использует OPTIWAVE 5200 C. Предприятие смогло очень быстро установить бесконтактный радарный (FMCW) уровнемер. Благодаря простой навигации никаких специальных знаний не потребовалось. Требовалась только разовая корректировка по скорости отслеживания для быстрого опорожнения резервуара.

Измерительный прибор изначально поставлялся с горизонтальным преобразователем. Однако переключатель был переведен в вертикальное положение корпуса для упрощения считывания данных сверху. Благодаря системе быстроразъемного соединения модульный преобразователь OPTIWAVE 5200 C можно демонтировать во время эксплуатации и легко поворачивать его на 360°.

OPTIWAVE 5200 позволяет ZVO выполнять экономичные и надежные измерениярасстояния для управления насосом. Радарный преобразователь уровня идеально подходит для измерения пенообразующих сточных вод с колебаниями температуры снаружи. В отличие от ультразвукового датчика или аналогичного радарного уровнемера OPTIWAVE 5200 имеет функцию передачи сигнала с плоской вершиной. Таким образом, конденсация практически не оказывает влияния на измерения. Также благодаря тонкой антенне OPTIWAVE 5200, капли конденсата могут быстро стекать с нее, а прибор OPTIWAVE 5200 имеет функцию передачи сигнала с плоской вершиной. Таким образом, конденсация практически не оказывает влияния на измерения.